Signification des noms

Les significations des noms

 

Sangoku: Dans une légende chinoise,Sangokuh est le nom du roi des singes.C'est un homme
singe qui possède un nuage magique pour se déplacer et un baton pouvant s'agrandir à
volonté.

Bulma: Au Japon on le prononce "Blouma" et au USA cela s'écrit "Bloomer" et c'est un
vêtement féminin pour le sport.

Bra: Bra signifie soutien-gorge.

Trunks: Trunks signifie caleçon.

Docteur Brief: Cela veut dire aussi caleçon.

Tortue Géniale: Au Japon il s'appelle Kamésennin, c'est à dire vieille Tortue.

Lunch: Lunch signifie petit déjeuné.

Plume: Plume s'appelle Poal au Japon,c'est une spécialité pour préparer le thé.

Chichi: Chichi signifie téton ou poitrine

Sangoten: Sangoten porte un nom difficile à traduire mais on peut le traduire par la déscendance de Sangoku.

Sangohan: Sangohan veut dire cuire du riz.

Krilin: Krilin signifie chauve.

Guymao: Guymao signifie le boeuf de satan.

Baba: Baba signifie vieux débris.

Yamcha: Yamcha est le nom d'un biscuit qu'on mange avec le thé.

Oolon: Oolon est,au Japon, une spécialité pour le thé.

Maron: Maron signifie purée de marrons.

Pilaf: Pilaf est une facon de préparé le riz

Nam: Nam est le nom d'un personnage qui symbolise la pauvreté.

Le ninja violet: Au Japon,on le prononce "Murasaki" et ca signifie violette.

Tenshinhan: Tenshinhan est une facon de préparé le riz.

Chaozu: Chaozu est le nom d'un plat chinois qui ressemble aux raviolis.

Toninjinka: Toninjinka signifie litéralement le lapin qui transforme les gens en
carottes.

Broly: Broly signifie broccolis

Shen: Shen signifie sacré.

Lan fan: Lan fan signifie jolie.

Snow: Snow signifie neige.

Corbeau Géniale: Corbeau Géniale se dit "Tsuru senin" au Japon et ca signifie "vielle
grue"

Taopaipai: Taopaipai est un outil de peche.

Yajirobé: Yajirobé est le nom d'un jouet.

Karine: Karine est une galette japonaise.

Freezer: Freezer signifie réfrigirateur.

Ginue: En anglais,on dit Ginew et ca signifie lait de vache.

Jees: Jees signifie fromage.

Zabon: Zabon est un fruit chinois.

Kiwi: Kiwi est un fruit.

Reecom: Reecom signifie crème fraiche.

Bartta: Bartta signifie beurre.

Ghourd: Ghourd signifie yahourt.

Piccolo: Piccolo est une flute.

Drum: Drum signifie batterie.

Tambourine: Tambourine est un tambour.

Tsuno: Tsuno signifie escargot.

Dendé: Dendé est le nom d'une race d'escargot japonais.

Nail: Nail est le nom d'une race d'escargot anglais.

Yamu: Yamu est le nom d'une patate.

Yacon: Yacon signifie surveillant de nuit.

Spopovitch: Spopovitch est le nom d'une marque de pêche au sirop.

Dabla: Dabla est l'équivalent d'abracadabra.

Kakarotto: Kakarotto signifie carotte.

Végéta: Végéta signifie végétal.

Raditz: Raditz signifie radis.

Les saibamans: cela signifie cultivateurs.

 

Noter cette page

9/10 sur 5 votes

Sélectionnez une note dans le menu déroulant.
Commentaires (3)

1. junior Le 01/06/2007 à 19:04

Envoyer un e-mail à junior
JE VOUDRE apprendre a desine; montre moi un site pour dbz.

2. Inkin Le 11/06/2007 à 03:37

Mes traductions : http://anime-densetsu.easyforum.fr/Dragon-Ball-Densetsu-c2/Serie-TV-films-OAV-s-f1/La-signification-des-noms-t199.htm

3. JuDFrui Le 19/05/2008 à 12:15

Mais diantre ya-t-il un site où on pourra vraiment trouver toutes les significations de noms? Il en manque plein!! Yen a au moins 3 fois plus!
Ajouter un commentaire
Vous

Votre message

Plus de smileys

Champ de sécurité

Veuillez recopier les caractères de l'image :



Dernière mise à jour de cette page le 30/05/2007

Créer un site internet gratuit avec E-monsite.com - Signaler un contenu illicite - Voir d'autres sites dans la catégorie Enfant
Videos Droles - Clips musique - Cours création de site web